{"id":45,"date":"2017-04-03T09:17:12","date_gmt":"2017-04-03T07:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mxajfmgl.preview.infomaniak.website\/?page_id=45"},"modified":"2026-04-03T17:08:16","modified_gmt":"2026-04-03T15:08:16","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/contact\/","title":{"rendered":"contact \u2502 kontakt"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px||\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb78px\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ min_height=\u00a0\u00bb1122.8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ width=\u00a0\u00bb94.5%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1180px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-83px||132px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbhelvetica-web||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb99.9%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Epp Kesk\u00fcla Erard\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

architecte-paysagiste FSAP \/ EMAL.<\/p>\n

Depuis 2011 Propri\u00e9taire du bureau Kesku\u0308la Erard architecture du paysage, Bienne<\/p>\n

Depuis 2005 \u00a0Collaboratrice chez BAP Merian architectes paysagistes , Avry-devant-Pont<\/p>\n

2006 – 2011 Co-propri\u00e9taire du bureau Ateljee Su\u0308d Maastikuarhitektid, Tallinn, Estonie<\/p>\n

2003 – 2005 Employ\u00e9e chez Krebs paysagiste \u00e0 Blonay, comme architecte-paysagiste<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9ducation<\/strong><\/p>\n

2006 Cours d\u2019urbanisme, acad\u00e9mie des beaux-arts d’Estonie, Tallinn<\/p>\n

2004 \u2013 2006 Universit\u00e9 Athenaeum, Lausanne, architecture d’int\u00e9rieur<\/p>\n

2003 Universit\u00e9 Royal d’agriculture, Copenhague (DK) Bachelor en architecture du paysage<\/p>\n

1998 – 2003 Universit\u00e9 agricole d\u2019Estonie, baccalaur\u00e9at d’architecture paysag\u00e8re<\/p>\n

2000 Acad\u00e9mie des beaux arts, Tallinn, \u00e9tude d\u2019architecture<\/p>\n

1999 H\u00e4me Polytechnics, Finlande, architecture du paysage<\/p>\n

 <\/p>\n

Associations professionnelles<\/strong><\/p>\n

Depuis 2011 Membre individuel FSAP<\/p>\n

Depuis 2011 Membre f\u00e9d\u00e9ration des architectes paysagiste estoniens (EMAL)<\/p>\n

 <\/p>\n

Autres activit\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Depuis 2011 Enseignante \u00e0 temps partiel, \u00e9cole sup\u00e9rieure de Grangesneuve, cours de Vectoworks<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ text_font=\u00a0\u00bbhelvetica-web||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb98.9%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||1px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Laurent Erard<\/strong><\/p>\n

architecte-paysagiste HES \/FSAP \/SIA.<\/p>\n

Depuis 2022 Co-propri\u00e9taire du bureau Kesk\u00fcla Erard architecture du paysage, Bienne<\/p>\n

2019 – 2021 Service des Espaces verts, ville de Bienne, responsable du secteur Espaces verts<\/p>\n

2011 – 2018 Stadtgr\u00fcn Bern, chef de projet dans le groupe ‘jeux, sport et mobilit\u00e9’<\/p>\n

2006 \u2013 2011 Co-propri\u00e9taire du bureau Ateljee S\u00fcd O\u00dc Maastikuarhitektid, Tallinn, Estonie<\/p>\n

2004 – 2006 P\u00e9pini\u00e8res Mathis SA, Lausanne<\/p>\n

2002 – 2004 Moeri & Partner AG, Berne<\/p>\n

1997\u00a0 Stages en p\u00e9pini\u00e8res aux Pays-Bas<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00c9ducation<\/strong><\/p>\n

1997 – 2002 Dipl\u00f4m\u00e9 ing. architecte-paysagiste HES, Hochschule Rapperswil, Rapperswil (SG)<\/p>\n

1992 \u2013 1996 Dipl\u00f4m\u00e9 Centre horticole de Lullier, Gen\u00e8ve avec maturit\u00e9 professionnelle<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Associations professionelles<\/strong><\/p>\n

Depuis 2020 Membre individuel FSAP<\/p>\n

Depuis 2018 Membre SIA<\/p>\n

2015-2018 Membre VSS<\/p>\n

2013-2016 Bildungsdirektion Kanton Z\u00fcrich\u00a0:<\/p>\n

Expert dans la commission pour la fin d\u2019apprentissage des dessinateurs paysagistes<\/p>\n

 <\/p>\n

Autres activit\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Depuis 2022 Enseignant \u00e0 temps partiel, \u00e9cole sup\u00e9rieure de Grangesneuve,\u00a0 formation des technicien\/nes -paysagistes ES et ma\u00eetrise<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbhelvetica-web||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Adresse<\/span><\/strong><\/p>\n

COISWORKING<\/p>\n

c\/o rue de l’Eau 42<\/p>\n

2502 Bienne\u00a0
<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/strong><\/p>\n

+41 77 436 67 24 (Epp)<\/p>\n

\u00a0<\/strong>+41 77 458 02 67 (Laurent)<\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

E-mail\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

info (at) erard-paysage.ch<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_width=\u00a0\u00bb39px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/keskuelaerardpaysage\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|172px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Epp Kesk\u00fcla Erard\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 architecte-paysagiste FSAP \/ EMAL. Depuis 2011 Propri\u00e9taire du bureau Kesku\u0308la Erard architecture du paysage, Bienne Depuis 2005 \u00a0Collaboratrice chez BAP Merian architectes paysagistes , Avry-devant-Pont 2006 – 2011 Co-propri\u00e9taire du bureau Ateljee Su\u0308d Maastikuarhitektid, Tallinn, Estonie 2003 – 2005 Employ\u00e9e chez Krebs paysagiste \u00e0 Blonay, comme architecte-paysagiste   \u00c9ducation 2006 Cours d\u2019urbanisme, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30268,"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/30268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erard-paysage.ch\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}